ニュージーランドでレンタカーの旅！国際免許証は必要？

海外で運転をするために必要なものと言えば国際免許証。国際免許証があれば問題なしと思っていませんか？ でも正確には国際免許証と日本の免許証を携帯していないと運転ができません。（レンタカーも国際免許証のみでは原則借りることができないので注意が必要です）なぜなら国際免許証はあくまで日本の免許証の翻訳として扱われるからです。　　　

・・・では翻訳があれば国際免許証は要らない？？？　

正解です！ニュージーランドでは NZTA(ニュージーランド運輸局）が承認している翻訳があれば日本の免許証とセットで運転ができます。

要約するとNZTAが承認している翻訳は3種類：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１）国際免許証　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２）領事館で発行された翻訳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３）NZTA公認翻訳会社で発行された翻訳

実際ニュージーランドに到着して直ぐに運転となると事前に取得できる国際免許証が有効ですが、ご心配なく。TOKYO RD Rentalsでは３）NZTA公認翻訳会社で発行された翻訳代行を承っています。　　

日本からでもニュージーランドからでも最短1時間*で発行でき、レンタカーのお客様には契約書と一緒に翻訳コピーをご用意できます。

*翻訳会社営業時間内(10am~6pm) それ以外の時間は応相談

更に詳しい情報は info@tokyord.co.nz まで問い合わせください。